Makes a move by updating the value of a cell at the specified row and column.
The row index of the cell.
The column index of the cell.
The new value to be set in the cell.