updateMkDocs
Updates the MkDocs configuration file. (Implementations should provide specific logic).
Parameters
mkDocsPath
The path to the MkDocs configuration file (default: "mkdocs.yml").
section
The section to update (default: "Changelog").