updateUnityPlayerActivityContext

Updates the Context used by Unity player internally. Note: Called from C# code.